DH 21-01-1999 - LAb[au]

La lumière ne sert pas qu'à éclairer
La Dernière Heure, belgian daily newspaper

21.01.1999

featuring:
lightscape(s), displacement maps
urban illumination study

LAb[au]:
Manuel Abendroth, Jerome Decock, Naziha Mestaoui

article (french only):
La lumière ne sert pas qu'à éclairer

Sibelgaz et lnterelec proposent aux communes un nouveau catalogue de luminaires publics Bruxelles

Rien ne sert d'éclairer trop, mieux vaut éclairer bien. Tel est le fil conducteur du nouveau catalogue de luminaires présenté par les intercommunales Sibelgaz et Interelec qui, en plus de leur mission de distribution de l'énergie. assurent la fourniture et l'entretien des installations d'éclairage public dans 18 communes bruxelloises.' Seule la commune d'Ixelles assume, cette tache en interne.

Si le choix des luminaires reste bien une compétence communale, les propositions des Intercommunales en la matière orientent les choix. En collaboration avec les services techniques d'Eelectrabel, Interelec et Sibelgaz ont ainsi testé quelque 2000 luminaires pour, in fine, en retenir 27 dans leur catalogue. Plus qu'une simple sélection des meilleurs modèles disponibles sur le marché, ce choix est une véritable déclaration d'intention. Le temps où les luminaires publics n'avaient que l'éclairage pour unique fonction semble partiellement révolu. Nos institutions ont mis bien du temps à comprendre, à l'image de ce qui se passe dans bon nombre de capitales européennes, que l'éclairage publics participait pleinement à l'attractivité d'une ville.

Non, éclairer les rues ne sert pas qu'à titiller la fibre sécuritaire de ceux qui pensent qu'il suffit de mettre les rues en lumière pour les rendre plus sûres.

Et comme pour démontrer que la lumière relève d'une véritable discipline artistique, Sibelgaz et lnterelec ont financé un projet exploratoire pour éclairer le plateau du Heysel. Mené par un groupe de jeunes architectes diplômés de La Cambre et Sint-Lucas, ce plan lumière n'est qu'un projet. Puise-t-il, un jour, se traduire sur le terrain.
- J.-F. L, 'La Dernière Heure', 21 janvier 1999